Do México à Venezuela: a corrida de uma diáspora para salvar vidas

A milhares de quilômetros de distância, os venezuelanos construíram uma tábua de salvação para os sobreviventes. Originalmente publicado no Global Voices, os organizadores venezuelanos com a equipe de resgate Topos Azteca, renomada por sua experiência em resposta a terremotos e desabamentos de edifícios, no Aeroporto Internacional Benito Juárez, com caixas e bolsas cheias de suprimentos médicos, materiais essenciais e equipamentos de resgate. Foto cedida pelos organizadores. Utilizado com permissão.

Quando terremotos devastadores atingiram a Venezuela, a resposta se estendeu muito além das fronteiras do país. Em toda a América Latina e além, os venezuelanos que vivem no exterior se mobilizaram em poucas horas, arrecadando fundos, organizando voluntários e construindo redes confiáveis para levar ajuda diretamente aos sobreviventes. No México, onde décadas de preparação para terremotos fomentaram uma poderosa cultura de solidariedade cívica, a migrante venezuelana, produtora e investigadora antirracista Mariana Álvarez Castillo ajudou a liderar um esforço de socorro de base ao lado das comunidades de La Pitahaya Vegana, Masala CCS e Levantemos la Casa. Através de uma rede rapidamente reunida de voluntários, doadores e parceiros locais de confiança, eles entregaram a ajuda urgentemente necessária diretamente às pessoas afetadas.

Nesta entrevista, Álvarez reflete sobre os enormes esforços da equipe, como a diáspora venezuelana transformou o luto em ação coletiva, os desafios de coordenar a ajuda humanitária além das fronteiras e o que essa mobilização notável revela sobre a resiliência, a solidariedade e a evolução da identidade dos venezuelanos em todo o mundo. Gabriela Mesones Rojo (Gmr): O que te motivou a se organizar tão rapidamente após os terremotos? Mariana Álvarez Castillo (MÁC): Além do óbvio choque e pesar de saber que tantos danos irreversíveis ocorreram em questão de segundos, acho que viver em um país sísmico como o México nos ensinou como são críticas as primeiras horas após um desastre como este. Diante de um evento dessa magnitude, a resposta tem que ser imediata.

Aqui, a memória coletiva dos terremotos de 1985 e 2017 ainda está muito viva. Esses eventos fazem parte da história recente do México e levaram ao desenvolvimento de protocolos, sistemas de alerta precoce, exercícios e diretrizes de emergência. Por causa disso, rapidamente entendemos que a escala da catástrofe na Venezuela seria devastadora. Também sabemos que nosso país, a Venezuela, não está preparado para lidar com terremotos como esses.

Apenas algumas horas após o terremoto, começaram a surgir relatos de La Guaira e, na manhã seguinte, já estávamos tomando decisões sobre como nos organizar. No mesmo dia, lançamos nossa iniciativa e, em sete horas, entregamos suprimentos, refeições e água potável para quatro hospitais públicos, graças à resposta esmagadora dos doadores. Durante essa mesma semana, também estabelecemos um centro de recolha em La Pitahaya Vegana, possibilitado por uma incrível rede de voluntários. Gmr: O que essa mobilização diz sobre a Venezuela que existe além das suas fronteiras?

MÁC: Os migrantes venezuelanos estão aprendendo a construir comunidade fora do nosso país. Ao contrário de países como México, Porto Rico ou China, cujas histórias de migração abrangem gerações e produziram comunidades bem estabelecidas no exterior – como mexicanos em Chicago ou na Califórnia, ou porto-riquenhos em Nova York – não temos uma tradição migratória de longa data para nos basearmos. Estamos a criar essa memória coletiva agora. A migração nessa escala é um fenômeno recente na história da Venezuela, por isso